Đối với việc học ngoại ngữ, từ vựng là phần quan trọng nhất, sau đó là nghe nói rồi mới xếp đến ngữ pháp. Nhưng trong tiếng Nhật, ngữ pháp chiếm vai trò vô cùng quan trọng. Bởi nó không chỉ sử dụng để viết mà dùng để cấu tạo thành câu nói, nghe hiểu.
Nắm vững ngữ pháp trong tiếng Nhật không phải dễ nhưng cũng không quá khó nếu thường xuyên luyện tập. Luyện tập ở đây không phải là chỉ viết, chỉ học thuộc, làm bài tập nhiều là được mà là thường xuyên áp dụng vào giao tiếp.
Riêng mình cảm thấy phức tạp nhất là việc chia thể. Thể bị động, thể khả năng, thể ý định, thể cấm chỉ v.v... Ngoài ra còn có thểて, thểた, thể nguyên dạng, thể thông thường. Ngữ pháp trong tiếng Nhật không đơn thuần chỉ thể hiện về thời gian mà còn về ngữ nghĩa. Ví dụ, khi muốn hỏi ý kiến của ai đó về một vấn đề gì đó, ta có ngữ pháp như sau:
TỪ NGHI VẤN - ĐỘNG TỪ THỂた らいいですか。
どこでカメラを買ったらいいですか。(Tôi nên mua máy ảnh ở đâu?)
ĐỘNG TỪ NGUYÊN DẠNG/ĐỘNG TỪ ない＋つもりです。
来週、英語を勉強するつもりです。(Tôi sẽ học Tiếng Anh vào tuần sau)
Trong ngữ pháp thường bao hàm ngữ nghĩa, cách dùng, dùng với ai, dùng như thế nào, dùng khi nào. Vì vậy chúng ta cần thuộc kỹ và hiểu đúng. Hãy học công thức kèm với một câu ví dụ, chỉ cần nhớ câu ví dụ bằng cách nói lặp đi lặp lại nhiều lần thì tự khắc sẽ nhớ ra được công thức.
Cách học này không chỉ giúp ta vượt qua các kỳ kiểm tra năng lực Nhật ngữ đầy cam go mà còn giúp ta nghe và nói tốt vì nếu chỉ học mỗi từ vựng, kanji thì không thể nghe hiểu được ý của người nói hay đọc hiểu được các đoạn văn.
Ngữ pháp N5, N4 là quan trọng. Nó mang tính cơ bản, làm nền tảng để chúng ta học lên N3, N2. Nếu nắm vững ngữ pháp, chia thể thành thạo ta có thể đối thoại cơ bản trong đời sống sinh hoạt hằng ngày.
Tips: Quyển Minna 1 và Minna 2 bản dịch có giải thích rất rõ từng ngữ pháp kèm với câu ví dụ, nên đọc thật kỹ, hiểu và tự đặt một câu để nhớ lâu hơn. Đọc từng trường hợp vì đôi khi một ngữ pháp sẽ ứng dụng cho nhiều trường hợp khác nhau.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét